خارجی پردیس در شهر را به